Picture source : http://darrengarnick.wordpress.com

Kalau yang kemaren itu kelas penyuluhan buat ibu hamil di shiyakuso (kantor kelurapregnancyprofilewebhan/kecamatan). Sekarang, ada lagi Parent Class yang diadain rumah sakit, hukumnya wajib buat yang baru hamil & umur kehamilan udah 30 minggu. Kali ini datengnya harus sama suami, jadi kita udah reserve jauh2 hari bisanya kapan. Maklum, suami2 jepang kan pada sibuk…hehe…padahal Ngkoh kan sekolah, jadi harusnya bisa diculik kapan aja :D

Dari jauh2 hari juga, RS minta kita bawa penerjemah sendiri, kalo bisa orang jepang. Untung dapet. Jadi datanglah kita bertiga ke sana. Kita dateng telat 5 menit hehe….malu2in ya? dasar orang indonesia.  Ternyata di situ udah ada 3 pasang suami-istri, semuanya orang jepang. Pertama kita saling mengenalkan diri. Setelah itu si trainer nyerocos heuheu…sampe penerjemahku bingung gmn nerjemahinnya.

(more…)

Dulu aku pikir celemek itu cuma buat masak, atau tukang daging di pasar….tapi setelah di sini, ternyata celecelemek2mek itu dipake buat orang yang “bertugas”…atau “person on duty”.  Bayangin aja, mulai dari pegawai toko, pegawai koperasi kampus, pegawai kantor pemerintahan, guru2 playgroup, sampe pembicara acara seminar, semuanya pake celemek! (more…)

IMG_1841.-editjpgBanyak banget fasilitas yang disediakan pemerintah Jepang buat warganya yang lagi hamil, terutama hamil anak pertama. Salah satunya kelas penyuluhan, diadakan di kantor pemerintah setempat (shiyakusho). Mungkin kalo di kita mirip2 kantor kelurahan atau kecamatan, tapi versi lebih bagus hehe. (more…)

I never know that insects can be very annoying. I can find many insects in my country everyday, but now I just realize that yes, insects are very annoying (even if my lecturers always remind us how important insects are).  It’s my first summer in Japan. Hot and very noisy. The sound of that “cicadas” thing outside, cockroach (small and big, young and adult, OMG!) in our house everyday, “centipede”, and other insects. Hiks hiks….Ibuuuuu…!! (more…)

Dari sekian banyak resep semur ayam, akhirnya aku berhasil memodifikasi sendiri resepnya biar lebih praktis dan rasanya ngga kalah sama resep2 yang mungkin lebih “asli”. Ngga ngerti juga, mana resep yang asli hehe.  Disebut lebih praktis, soalnya bahan yang diperlukan semua ada di Jepang.  Bawang merah aku ganti dengan bawang bombay, tetep enak kok ternyata. Dan tentunya ngga perlu coet & mutu. (more…)

Aku dapet resep ini dari cooking class, kebetulan salah satu anggota kelas, orang Rusia, nyumbang resep ini. Serius, enak banget. Aku langsung ketagihan begitu nyoba. Beda banget dari sop yang biasa kita makan, se-nggaknya bisa jadi variasi kalo kita pengen bikin sop. Ngga bosen ama rasa sop yg gitu-gitu aja.

lentilSebenernya, inti dari sup ini adalah LENTIL, sejenis biji2-an gitu deh. Nama latinnya Lens culinaris. Tapi kalau ngga ada, ya  ngga papa juga sih. Cukup wortel, atau bisa juga pakai ayuran beku yang isinya wortel, kacang polong dan jagung. Ah pokonya bebas deh.

Picture source : http://en.wikipedia.org/wiki/Lentil (more…)

Sejak banyak bergaul ama orang Malaysia, aku ngedadak bangga jadi orang Indonesia.  Aku baru tahu kalo bahasa yang kita pakai sehari-hari ternyata di Malaysia jadi bahasa dengan kasta tertinggi.  Contoh yang aku dapet dari temennya Ngkoh adalah kata ‘Sang;. Kalau di sana, ’sang’ cuma dipake buat raja, tapi kalo di kita bisa dipake juga buat binatang sampe ada dongeng ‘Sang Kancil” hehehe. Dan banyak contoh lainnya, yang menurut kita itu bahasa sehari-hari tapi buat mereka itu bahasa puisi atau hanya dipake raja2. (more…)

yakigozaPicture source : http://upload.wikimedia.org

Yaki goza itu sejenis snack di jepang, sama populernya dengan takoyaki dan okonomiyaki. Kalo di Bandung, mungkin setara dengan batagor dan baso tahu (duh jadi pengen Kingsley!!). Bedanya, kalo yaki goza itu isinya daging. Aku belum pernah makan yaki goza yang asli gara2 isinya selalu daging babi. Hampir tiap hari liat yaki goza di tv, kayanya enaaaakk bgt, sampe akhirnya penasaran nyari resepnya dan isinya diganti ayam. Hehehe…ternyata emang enak sodara-sodara, sampe2 Ngkoh ketagihan. Lagi-lagi kita sampe ngga sempet foto hasilnya. Next time deh. (more…)

Picture source : http://images.pagelamp.com ; http://comps.fotosearch.com

Saat pertama kali mendengar kabar bahwa aku hamil, banyak pesan-pesan dari para orang tua dan kakak2. pregnantMisalnya jangan ngangkat benda berat, makan nanas, dan lain-lain yang kabarnya bisa menyebabkan keguguran.  Aku jadi takut ini dan takut itu gara-gara takut keguguran.

(more…)

doris_crabs
Picture source : http://www.csc.gov.sg
Resep ini hasil modifikasi berbagai resep di internet. Ini juga dapet kepitingnya yang diskonan hehe. Sayang ngga sempet difoto, abis keburu kalap, begitu mateng langsung diserbu.Silakan kalo mau nyoba…gampang kok.
Rasanya langsung kangen makan di Parit dan De Cost hehehe….duh pengen pulang, pengen jajan :D

shoppingladyPicture source : http://www.clipartof.com

Waktu baru nikah, aku terbiasa belanja mingguan, jadi tiap weekend kita selalu ke supermarket. Begitu juga waktu baru sampai di Jepang, kebiasaan itu diterapin tapi ngga pas weekend, tergantung Ngkoh waktu kosongnya kapan. Kenapa harus ama Ngkoh? Iyalah, kan berat…kalo naek sepeda, keranjangnya ngga cukup hehe. Kalo aku bawa sendiri juga ngga mungkin. (more…)

kasirPicture source : http://www.clipartguide.com

Pertama kali belanja ke supermarket di Jepang, Ngkoh ngebekelin aku tas belanja dari kaen. “Pake ini kalo belanja,”katanya. Waktu itu masih ga kebayang gimana, tapi ternyata gini ceritanya.

(more…)

Next Page »